Вокруг очага — семья Выквырагтыргыргыных, что в переводе означает «возвращающийся домой камнем». Когда-то мать главы семейства, будучи в положении, ушла с утра на рыбалку. Там, на берегу, и родился Валера. Он вырос и стал резчиком и гравером по бивню моржа и мамонта. Его жена Лариса — хранительница семейных традиций. Она обучила чукотскому языку и фольклору своих сыновей, а сейчас напевает песни своим внучкам. Фото: предоставлено АНО «Общественный продюсерский центр»/Олег Зотов/Ида Ручина

Вокруг очага — семья Выквырагтыргыргыных, что в переводе означает «возвращающийся домой камнем». Когда-то мать главы семейства, будучи в положении, ушла с утра на рыбалку. Там, на берегу, и родился Валера. Он вырос и стал резчиком и гравером по бивню моржа и мамонта. Его жена Лариса — хранительница семейных традиций. Она обучила чукотскому языку и фольклору своих сыновей, а сейчас напевает песни своим внучкам. Фото: предоставлено АНО «Общественный продюсерский центр»/Олег Зотов/Ида Ручина

Вокруг оча­га — семья Вык­вы­раг­тыр­гыр­гы­ных, что в пере­во­де озна­ча­ет «воз­вра­ща­ю­щий­ся домой кам­нем». Когда-то мать гла­вы семей­ства, будучи в поло­же­нии, ушла с утра на рыбал­ку. Там, на бере­гу, и родил­ся Вале­ра. Он вырос и стал рез­чи­ком и гра­ве­ром по бив­ню мор­жа и мамон­та. Его жена Лари­са — хра­ни­тель­ни­ца семей­ных тра­ди­ций. Она обу­чи­ла чукот­ско­му язы­ку и фольк­ло­ру сво­их сыно­вей, а сей­час напе­ва­ет пес­ни сво­им внуч­кам. Фото: предо­став­ле­но АНО «Обще­ствен­ный про­дю­сер­ский центр»/Олег Зотов/Ида Ручи­на